Politique de protection de la vie privée

La protection des données personnelles est une de nos préoccupations majeures. L'utilisation de notre site web est généralement possible sans fournir d'informations personnelles. Les informations personnelles ne sont collectées sur ce site que par le biais d'un enregistrement volontaire, par exemple en acceptant l'utilisation de certains types de cookies.   
Le FNR, en tant qu'institution publique, a désigné un délégué à la protection des données (DPD). La société MGSI S. à r.l. a été mandatée pour cette fonction. Son siège est situé à Luxembourg, Wintrange, 52a route du vin, L-5495.

Concernant le traitement de vos données   

1. Les responsables conjoints du traitement

Le Fonds national de la recherche du Luxembourg (FNR) et la André Losch Fondation (ALF) sont les responsables conjoints du traitement des données.
Pour toute question concernant ce site web et son contenu, veuillez contacter l'ALF ou le FNR par e-mail ou utilisez l'adresse postale ci-dessous :
 

Fonds National de la Recherche (FNR)    
Siège social :   
Maison du Savoir   
2, avenue de l'Université   
L-4365 Esch-sur-Alzette   
Tél : +352 26 19 25-1   
Fax : +352 26 19 25-35   
Adresse postale :   
B.P. 1777   
L-1017 Luxembourg   
Courriel : info@fnr.lu

André Losch Fondation (ALF)   
Siège social :   
32 Bd Grande-Duchesse Charlotte   
L-1330 Luxembourg (Ville-Haute)   
Courriel : info@loschfondation.lu

2. Les données traitées

Nous pouvons collecter vos données personnelles dans différentes situations :

• lorsque vous utilisez notre formulaire de contact ou d'inscription ;
• lorsque vous nous contactez par email ou par les médias sociaux ;
• lorsque vous acceptez certains types de cookies.
   

 Veuillez noter que nous ne collectons pas de "données sensibles" au sens de l'article 9 du RGPD.

3. Dans quel but traitons-nous vos données ?

Nous utilisons vos données personnelles uniquement dans le but de :

• répondre à vos demandes d'information ou de contact. Ce traitement est effectué avec votre consentement ; améliorer l'expérience de l'utilisateur sur notre site web. Ce traitement est fondé sur notre intérêt légitime ;
• communiquer avec les utilisateurs de notre site web. Ce traitement est fondé sur notre intérêt légitime: 
• gérer votre inscription et votre participation au spectacle Take Off. Ce traitement est basé sur votre consentement ou celui des représentants légaux des participants mineurs. Le cas échéant, le traitement de vos données est nécessaire à l'exécution du contrat de participation. 

Lors de votre visite sur notre site, vous serez informé, via un bandeau cookie, de l'utilisation de cookies, nécessaires à la navigation et à la réalisation de statistiques d'audience. Certains de ces cookies sont soumis à votre consentement et vous pouvez à tout moment modifier les paramètres des cookies dans votre navigateur ou sur notre site internet en utilisant le bandeau cookie. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique de cookies. 

4. Délais de conservation des données

Vos données personnelles seront conservées aussi longtemps que nécessaire aux fins décrites ci-dessus ou dans la mesure où cela est nécessaire au respect des obligations légales et à la résolution d'éventuels litiges. Les données collectées dans le cadre de vos demandes d'information sont supprimées au plus tard 2 ans après le dernier contact avec vous.

5. Destinataires des données

Nous traitons vos données de manière confidentielle et ne les transmettons à des tiers que si cela est nécessaire et conforme à la loi. Ces tiers peuvent être des prestataires de services, notamment dans le cadre de l'externalisation des technologies de l'information.

6. Transferts de données

Nous stockons et transférons les données personnelles autant que possible au sein de l'Union européenne. Néanmoins, nous pouvons transférer des données personnelles en dehors de l'Union européenne conformément à la loi sur la protection des données. Lorsque des données personnelles sont transférées vers un pays hors de l'Union européenne qui n'offre pas un niveau adéquat de protection des données personnelles, le transfert est effectué sur la base des garanties appropriées prévues par la législation sur la protection des données.

7. Droits de la personne concernée

Conformément à la législation sur la protection des données, l'utilisateur du site web dispose notamment des droits suivants :
 

• Droit d'accès : vous avez le droit d'obtenir la confirmation que nous traitons vos données à caractère personnel et, le cas échéant, d'obtenir une copie de ces données ; 
• Droit de rectification : vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement, dans les meilleurs délais, la rectification des données à caractère personnel inexactes vous concernant. 

• Droit d'introduire une réclamation : vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente, qui au Luxembourg est la CNPD (Commission nationale pour la protection des données). 

  Dans certains cas et dans les conditions prévues par les lois sur la protection des données, vous disposez également des droits suivants : 

• Droit à l'effacement : dans des cas spécifiques, vous avez le droit de demander l'effacement de vos données à caractère personnel. Nous pouvons toutefois conserver certaines informations vous concernant si la loi l'exige ou si nous disposons d'une base juridique pour le faire ; droit à la limitation du traitement : vous pouvez obtenir la limitation de certains traitements effectués sur vos données à caractère personnel.  
• Droit d'opposition : vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement de vos données à caractère personnel nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou fondé sur un intérêt légitime ; 
• Droit à la portabilité des données : vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de transmettre ces données à un autre responsable du traitement.  
• Droit de retirer votre consentement : vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque l'activité de traitement est fondée sur celui-ci.

Pour exercer ces droits ou pour en savoir plus sur le traitement de vos données personnelles, veuillez contacter Fonds National de la Recherche (FNR) ou André Losch Fondation (ALF) par e-mail : info@fnr.lu ou info@loschfondation.lu.